AI공식 발표
AWS, 미디어 변환 서비스에 자동 자막 기능 추가
출처 AWS What's New
한눈에 보기
AWS의 영상 변환 서비스 MediaConvert에 AI로 자막을 만드는 기능인 스마트 자막이 연동됐어요. 별도의 외부 자막 작업 없이 영상 변환과 자막 생성을 한 흐름에서 처리할 수 있어요. 이 기능은 주문형 영상(VOD) 작업에 쓰여요.
핵심만 콕콕
음성을 자동으로 글자로 옮겨 자막을 만들어요. 영어, 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 포르투갈어, 스페인어 여섯 개 언어를 지원해요.
만든 자막은 텍스트 파일 형태로 따로 내보내거나 영상 화면에 직접 새겨 넣을 수 있어요.
고유명사, 브랜드 이름, 전문 용어를 사용자 사전으로 등록해 자막 정확도를 높일 수 있어요.
왜 중요할까요?
영상을 다루는 회사가 자막 제작을 여러 외부 도구로 나누지 않고 한 번에 처리할 수 있게 돼, 작업 시간과 비용을 줄일 수 있어요.
원문 기사
AWS Elemental MediaConvert adds a native integration with AWS Elemental Inference Smart Subtitles
AWS What's New · 2026년 11월 6일 오후 05:00 · aws.amazon.com
AWS What's New에서 원문 읽기이 요약은 AI가 원문을 읽고 쉬운 말로 정리했어요. 틀린 내용이 있을 수 있으니 정확한 내용은 원문에서 확인해 주세요. 기사의 저작권은 AWS What's New에 있어요.